To pick someone’s brain(s) means to ask them for advice because they know a lot about a subject.

Can I pick your brains about the research methods assignment? I have to write one this term and I don’t know how to organize it.