If your hands are tied, you are not free to do something you would like to do.

I would like to help you but my hands are tied by the department’s regulations. I’m afraid you aren’t entitled to a third deadline extension.